Usa la ricerca avanzata e sii più specifico nella tua scelta dei termini da ricercare e dei forum in cui cercare.
Use “Advanced search” and be more specific in the terms used and forums that are to be searched. Sus
Perché devi sempre usare questi termini da psicologi?
Why must you use all the psychological language?
Non so la distanza esatta in termini di metri e centimetri, ma... in termini da principiante direi... - circa a meta'.
I don't know the exact distance in terms of feet and inches, but in layman's terms I would have to say about halfway.
Poi ripassiamo alcuni termini da campeggio.
And then we'll review some basic camping terminology.
Senti, per dirla in termini da profani, i naniti hanno finito la benzina mentre stavano riparando le arterie.
Look, in Layman's terms, the nanites ran out of steam while they were repairing her arteries.
Gus, hai copiato questi termini da un vocabolario medico.
Gus, you copied those terms from the glossary of our health textbook.
Perché non tenta di spiegarlo in termini da profano?
Well, why don't you try and explain it in layman's terms?
Elenco dei termini da usare per i prodotti diversi da quelli elencati nella parte A
List of terms to be used for other products than those listed in Part A
13.3.2 violazione di questi termini da parte dell'utente;
13.3.2 your breach of these Terms;
A causa dell'uso fatto dei termini da Madam Blavatsky e dalla Società Teosofica, questi termini sono stati poi adottati da altri che, con molti teosofi, usano i termini come sinonimi e in modo confuso e indiscriminato.
Owing to the use made of the terms by Madam Blavatsky and the Theosophical Society, these terms have then been adopted by others who, with many theosophists, use the terms as synonymous and in a confused and indiscriminate manner.
Se Philips Lighting fornisce servizi di assistenza, questi saranno disciplinati da altri termini da concordarsi tra l'utente e Philips Lighting.
If Philips Lighting does provide you with Support Services, these will be governed by separate terms to be agreed between you and Philips Lighting.
Il Gestore del Sito può risolvere il presente Accordo di Servizio immediatamente, in caso di grave violazione dei suoi termini da parte della controparte, senza alcun preavviso.
The Website Operator may terminate this Service Agreement immediately in case of serious violation of its terms by the counterparty, without prior notice.
4.15 AirHelp si riserva il diritto di rifiutare l’Iscrizione a chiunque e, in caso di violazione dei Termini da parte dell’Iscritto/a, di interromperla in qualsiasi momento.
4.15 AirHelp reserves the right to refuse the Membership to any person and, in case of breach of the Terms by the Member, terminate the Membership at any time.
i) i termini da impiegare per la formulazione delle indicazioni facoltative e le relative condizioni d'uso;
(i) terms to be used to formulate the optional particulars and their conditions of use;
Perche' usano sempre questi termini da soldati in pensione?
Why does all their terminology sound like something that happens in a nursing home?
In termini da poli-poliziotto, questa è ostruzione di giustizia.
Now, in poly cop language, we call that obstruction of justice.
Vogliono cambiare i termini da affitto ad investimento.
They want to change the terms from a lease to an investment.
Ti stai veramente impegnando a parlare di sesso con termini da sala operatoria.
You are really committing to this whole surgery sex-talk thing, huh?
Smettila di usare quegli stupidi termini da arte marziale!
Stop using with the stupid mma terms!
Per cui se si spostano tutti i termini da una parte, si puo' scrivere la forma quadrata in una che si puo' fattorizzare, che permette di eguagliare l'equazione a zero.
So if you move all the terms over to one side, you can put the quadratics into a form that can be factored... allowing that side of the equation to equal zero.
A seguire vi sono alcuni dei più importanti termini da imparare:
Below are some of the craps terms and phrases:
In nessun caso il distributore avrà diritto a reclami se il prodotto consegnato differisce in questi termini da ciò che è stato pubblicato da BigBuy.
The Distributor will not have any right to complain, under any circumstances if, under the above terms, the product supplied differs from that published on BigBuy.
La mancata applicazione o il ritardo nell’applicazione di una delle disposizioni di questi Termini da parte di Expedia in qualsiasi momento non limita il diritto di quest’ultima di applicare in futuro la stessa o un’altra disposizione ivi contenuta.
Our failure or delay in enforcing any provision of these Terms at any time does not waive our right to enforce the same or any other provision(s) hereof in the future.
Sembra che abbiamo dei termini da discutere.
Oh. Seems we have terms to discuss.
Sa, i termini da noi discussi per il proseguimento del mio aiuto... L'unico requisito e' che lei fosse sincero.
You know, the terms that we discussed for my continuing to help you-- the only requirement was your honesty.
Il programma è organizzato in tre termini, da metà settembre a inizio luglio, comprese le sessioni d'esame.
The programme is organized in three terms, from mid-September to early July, including the exam sessions.
i) i termini da impiegare per la formulazione delle indicazioni obbligatorie e le relative condizioni d'uso;
(i) terms to be used to formulate the compulsory particulars and their conditions of use;
Il vocabolario fa parte di tutte le materie perché ci sono sempre nuovi termini da imparare per noi.
Vocabulary is a part of all subjects because there are always new terms for us to learn.
L'impossibilità di assicurare una rigorosa osservanza di tali termini da parte del cliente non costituirà una rinuncia a nessuno dei nostri diritti.
Our failure to insist upon or enforce your strict compliance with these Terms will not constitute a waiver of any of our rights.
Lo sviluppo di questo partenariato dovrebbe essere realizzato ricorrendo ad un'ampia gamma di strumenti e richiede un impegno a lungo termini da entrambe le parti.
The development of this partnership should be achieved through a wide range of instruments and requires the long term commitment of both sides.
Pertanto, avendo una lista di termini da parte del cliente, prima di iniziare la traduzione, assicura che il lavoro sia fatto con una qualità superiore e con i termini precisi preferiti dal cliente.
Therefore, obtaining a terminology list from the customer before initiating the translation ensures that the job is done with a higher quality and with the exact terms preferred by the customer.
Usa la ricerca avanzata e sii piú specifico nella tua scelta dei termini da ricercare e dei forum in cui cercare.
Use “Advanced Search” and be more specific in the choice of terms used and forums involved in the search.
PARTE B — Elenco dei termini da usare per i prodotti diversi da quelli elencati nella parte A
PART B — List of terms to be used for other products than those listed in Part A
Seleziona i termini da usare per filtrare l'evento
(all) Select event terms to filter by
2 Ci sono termini da rispettare per introdurre un’azione in giudizio?
2 Is there any time limit to bring a court action?
Nota: Per impostazione predefinita, i termini da un set di termini locale, creato nel contesto di una specifica raccolta siti, vengono esclusi dalla pubblicazione dei metadati.
Note: By default, terms from local term sets (that is: term sets that have been created within the context of a specific site collection) are excluded from Metadata Publishing.
c) al paragrafo 3, i termini «da alcun organismo sono sostituiti da «da alcun governo, istituzione, organo o organismo;
(c) in paragraph 3, the words ‘from any body’ shall be replaced by ‘from any Government, institution, body, office or entity’;
L'accettazione dei presenti termini da parte dell'utente e di EA costituisce un'esplicita rinuncia al diritto di ricorrere a un processo o partecipare a una class action.
By accepting these terms, you and EA expressly waive the right to a trial by jury or to participate in a class action.
L'utente è responsabile della verifica periodica delle eventuali modifiche apportate ai presenti Termini da parte di Huawei.
You are responsible for regularly checking for any changes to these Terms of Use.
Se si preferisce non utilizzare il servizio di ricerca selezionato nella barra di ricerca, si può anteporre ai termini da ricercare una parola chiave per il motore di ricerca desiderato.
If you don't want to use the search provider selected in the search bar, add the smart keyword of the search provider you want to use before your search terms.
I termini da (i) a (iv) di cui sopra non si applicano ai Prodotti App Store.
The above terms (i) to (iv) do not apply to App Store Products.
Perché una tale fluttuazione di termini - da 58 a 72 giorni?
Why such a fluctuation of terms - from 58 to 72 days?
Molto spesso vengono annunciati i termini da 2 settimane a 2 mesi.
Most often the terms from 2 weeks to 2 months are announced.
E' vero, gli scienziati a volte tirano fuori dei termini da usare come tappabuchi linguistici - energia oscura, materia oscura o cose del genere. Finchè non capiamo cos'è, lo chiameremo così.
And it's true, scientists sometimes throw terms out as linguistic place fillers -- dark energy or dark matter, something like that -- until we figure out what it is, we'll call it this.
6.0211951732635s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Use “Advanced search” and be more specific in the terms used and forums that are to be searched. Sus 